-
1 chaîne opératoire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chaîne opératoire
-
2 chaîne
f1. цепь; цепочка 2. линия, ряд, цепьchaîne à blocs — грузоподъёмный цепной блок, тальchaîne de contrôle — контрольный [проверочный] циклchaîne de coordination — цикл координации [согласования]chaîne de copiage — (кинематическая) цепь копировального устройстваchaîne de correction — сеть [цепь] регулирования (станка-автомата)chaîne entretoisée — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne à étais — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne étançonnée — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne de fabrication — поточная линия, конвейерchaîne fermée — непрерывный [замкнутый] производственный процессchaîne sans fin — бесконечная цепь; цепной конвейерchaîne Galle — цепь Галя, пластинчатая шарнирная цепьchaîne d'information — цепь [система] информацииchaîne d'information directe — цепь прямой [непосредственной] информацииchaîne à lamelles — пластинчатая [плоскозвенная] цепьchaîne à maillons — (сварная) звеньевая цепьchaîne de manutention — 1. конвейер, транспортёр 2. тяговая цепь; грузовая цепьchaîne de montage des machines-outils — (поточная) линия сборки станковchaîne opératoire — (непрерывный) производственный процессchaîne de régulation — цепь [сеть] регулированияchaîne de remorquage — буксирная цепь, цепь для буксировкиchaîne de reproduction — система [механизм] копированияchaîne torse — (сварная) цепь со спирально изогнутыми звеньямиchaîne transfert — система передачи (напр. в поточной линии)chaîne de transmission — 1. система передачи 2. приводная цепь 3. информационная линия (в программирующем устройстве)chaîne de transmission indirecte — цепь [система] непрямой передачиchaîne Vaucanson — крючковая [разборная] цепь Вокансонаchaîne de vérification — линия технического контроля, линия технической приёмки -
3 en amont
-
4 en aval de
1. прил. 2. сущ.
См. также в других словарях:
Chaîne opératoire — A simplified schematic of chaîne opératoire for a stone tool. Despite its name, c.o. need not be linear. Chaîne opératoire (French for operational sequence ) is a term used in archaeology that denotes the social acts involved in production, use,… … Wikipedia
Chaîne de montage — Ligne de montage Montage en ligne d automobiles Ford du modèle T en 1913. Une balancelle permet de présenter un sous ensemble siège provenant d un étage supérieur au poste de travail où il sera monté sur le véhicule. Une ligne de montage ou… … Wikipédia en Français
INFINI MATHÉMATIQUE — Le mot «infini» désigne un concept à entrées multiples. Il s’ouvre d’abord sur l’ontologie et signifie alors, selon la tradition, «l’être tel qu’on n’en saurait concevoir de plus grand» («ens quo majus concipi non potest »). Ce fut pour une… … Encyclopédie Universelle
Patrimoine rural — Pour les articles homonymes, voir Patrimoine. Le patrimoine rural, aussi appelé patrimoine de proximité et, sans que cela minimise le moins du monde son importance culturelle, petit patrimoine, peut se définir au sens large comme l’ensemble des… … Wikipédia en Français
Edad de Piedra — Saltar a navegación, búsqueda La Edad de Piedra[1] es el período de la Prehistoria durante el cual, los seres humanos crearon herramientas de piedra debido a la carencia de una … Wikipedia Español
TECHNOLOGIE CULTURELLE — La technologie culturelle se distingue de la technologie tout court en ce qu’elle tente d’établir les rapports entre les techniques et les phénomènes socioculturels. Un manuel décrivant le traitement des betteraves afin d’en extraire et… … Encyclopédie Universelle
Île de Pâques — Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Demande de traduction … Wikipédia en Français
MÉTROLOGIE HISTORIQUE — «Lorsque les mesures seront uniformes et décimales, chacun pourra apprendre en une heure de temps ce qu’on ne sait jamais bien, dans l’état actuel des choses, en l’étudiant toute sa vie», annonçait à ses lecteurs La Feuille du cultivateur , dans… … Encyclopédie Universelle
Aioli garni — Aïoli garni Pour les articles homonymes, voir Aïoli (homonymie). L aïoli garni (ou simplement aïoli) est un plat traditionnel provençal à base de morue et de légumes bouillis accompagnés d une sauce à l huile d olive et à la l ail dont il tire… … Wikipédia en Français
Andre Leroi-Gourhan — André Leroi Gourhan André Leroi Gourhan. André Leroi Gourhan (25 août 1911 à Paris 19 février 1986 à Paris) est un ethnologue, archéologue et historien français, spécialiste de la préhistoire. C est aussi un p … Wikipédia en Français
André Leroi-Gourhan — André Leroi Gourhan. André Leroi Gourhan (25 août 1911 à Paris 19 février 1986 à Paris) est un ethnologue, archéologue et historien français, spécialiste de la préhistoire. C est aussi un penseur de la technologie et de la culture, qui sait … Wikipédia en Français